Γονείς & Παιδιά

Τίτλος: Γονείς & Παιδιά

Συγγραφέας: Χόρχε & Ντεμιάν Μπουκάι

Μετάφραση: Κωνσταντίνα Επισκοπούλου

Εκδόσεις: Opera

Σελίδες: 304

Περίληψη

«Μια μέρα, σ΄έναν τοίχο του Μπουένος Άιρες εμφανίστηκε ένα τεράστιο γκράφιτι που έλεγε: «Κάλλιο να ‘χεις παιδιά, παρά γονείς».»

«Ο πατέρας μου μ’ έμαθε να παίζω σκάκι όταν ήμουν έξι χρονών. Έβγαλα το δημοτικό θεωρώντας τον έναν από τους καλύτερους παίκτες στην ιστορία του σκακιού, και μου άρεσε πολύ να παίζω μαζί του. Καμιά φορά μ’ άφηνε να τον κερδίζω, κι εγώ το ήξερα πως μ’ άφηνε να τον κερδίζω. Πενήντα χρόνια αργότερα, πότε ο ένας και πότε ο άλλος, προτείναμε να παίξουμε μαι παρτίδα σκάκι και το ευχαριστιόμασταν πολύ...Καμιά φορά τον άφηνα να με κερδίζει, κι εκείνος το ήξερε πως τον άφηνα να με κερδίζει.»

Η σχέση μεταξύ γονέων και παιδιών είναι ισόβια, μοναδική, ακραία συναισθηματική και κάποτε συγκρουσιακή. Η ιδέα της συγγραφής ενός βιβλίου γι’ αυτό το θέμα από τους αργεντίνους ψυχιάτρους και ψυχοθεραπευτές Χόρχε και Ντεμιάν Μπουκάι (έναν πατέρα που είναι ταυτοχρόνως γιος και παππούς, και τον γιο του, που είναι ταυτοχρόνως πατέρας και εγγονός) γεννήθηκε από τη στιγμή που οι δύο άνδρες άρχισαν να συνειδητοποιούν πως πίσω από τις πολλές τους ομοιότητες κρύβονταν εξίσου πολλές αντιθέσεις. Για τη συγγραφή του Γονείς & Παιδιά χρειάστηκε να συγκεντρώσουν όση γνώση, όση επαγγελματική εμπειρία και όση ευαισθησία διέθεταν, σε μια προσπάθεια να συνθέσουν ένα βιβλίο-εργαλειοθήκη, γεμάτο με ρήσεις, αντιρρήσεις, παραινέσεις, κριτικές, απόψεις, συμβουλές, ιστορίες θεραπευτηρίου, ταινίες, βιβλία και ανέκδοτα γύρω από αυτόν τον θεμελιώδη δεσμό αίματος. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Αγαπημένη Φράση

«Το θέμα, λοιπόν, είναι να εξημερώσουμε τα παιδιά μας και ν’ αφεθούμε να μας εξημερώσουν κι αυτά. Δηλαδή, να δημιουργήσουμε έναν δεσμό που θα μας κάνει να ξέρουμε ότι αυτά είναι μοναδικά στον κόσμο για μας, κι εμείς το ίδιο για εκείνα.» (Φράση γραμμένη με αφορμή το βιβλίο του Μικρού Πρίγκιπα)

Προσωπικές Σκέψεις

Σε αυτό το βιβλίο βλέπει κανείς όλη την πορεία της σχέσης μεταξύ των γονέων και των παιδιών, τόσο από την πλευρά του γονέα όσο και από την πλευρά του παιδιού, μέσα από την αλληλεπίδραση ενός πατέρα (Χόρχε) και ενός γιου (Ντεμιάν), αλλά και μέσα από τα μάτια και την εμπειρία δυο ψυχαναλυτών διαφορετικών γενεών. Το βιβλίο ξεκινά από τη στιγμή που κάποιος αποφασίζει να γίνει γονέας, συνεχίζει με την επίτευξη του στόχου και τη γέννηση του παιδιού, αναλύει βασικά θέματα της ανατροφής ενός παιδιού, όπως είναι η διαπαιδαγώγηση, και φτάνει μέχρι το σημείο που τα παιδιά ενηλικιώνονται και εμφανίζεται μια διαφορετική τροπή στη σχέση αυτή, μεταξύ, πλέον, ενηλίκων παιδιών και ηλικιωμένων γονέων. Όλα αυτά αναλύονται μέσα από κοινά κείμενα των Χόρχε και Ντεμιάν, αλλά και μέσα από διαφορετικά κείμενα του καθενός που αποτελούν έναν περίτεχνο μεταξύ τους διάλογο, με προσωπικές οικογενειακές ή επαγγελματικές τους εμπειρίες. Και ενώ όλοι έχουμε συνηθίσει τον Χόρχε Μπουκάι να μας μιλάει με συμβολικές ιστορίες, τώρα συμπληρώνεται, θα λέγαμε, από τον γιο του, ο οποίος έρχεται να μας μιλήσει μέσα από ταινίες, κάτι εξαιρετικά βοηθητικό για την ανάλυση των χαρακτήρων.

Σύσταση

Είστε ήδη γονέας; Έχετε πάρει την απόφαση να γίνετε; Ο μόνος ρόλος που έχετε βιώσει μέχρι στιγμής είναι ο ρόλος του παιδιού στην πατρική σας οικογένεια; Σε όποιο στάδιο ζωής και να βρίσκεστε, αυτό το βιβλίο σίγουρα απευθύνεται σε εσάς. Αρκεί να θέλετε να γίνεται κοινωνοί του τρόπου που πραγματικά λειτουργούν οι σχέσεις μέσα σε μια οικογένεια και να κατανοήσετε τον τρόπο που λειτουργείτε εσείς οι ίδιοι ως παιδιά ή/και ως γονείς.