Με λένε Μαλάλα

Τίτλος: Με λένε Μαλάλα

Συγγραφέας: MalalaYousafzai (σε συνεργασία με την Patricia Mccormick)

Μετάφραση: Αύγουστος Κορτώ

Ηλικίες: από 12 ετών

Εκδόσεις: Πατάκη

Σελίδες: 256

Περίληψη

Αυτή είναι η ιστορία μου. Η Μαλάλα Γιουσαφζάι ήταν μόλις δέκα ετών, όταν οι Ταλιμπάν κατέλαβαν τον τόπο της. Λέγοντας ότι η μουσική ήταν έγκλημα. Ότι οι γυναίκες δεν επιτρεπόταν να πηγαίνουν στην αγορά. Ότι τα κορίτσια δεν έπρεπε να πηγαίνουν σχολείο. Μεγαλωμένη σε μιαν άλλοτε ειρηνική περιοχή του Πακιστάν που άλλαξε όψη από την τρομοκρατία, η Μαλάλα έμαθε απ’ τους γονείς της να αγωνίζεται για τα πιστεύω της. Κι έτσι πολέμησε για το δικαίωμα στη μόρφωση. Και στις 9 Οκτωβρίου του 2012, κόντεψε να πληρώσει τον αγώνα της με την ίδια της τη ζωή: την πυροβόλησαν σχεδόν εξ επαφής στο σχολικό λεωφορείο, καθώς επέστρεφε στο σπίτι. Κανείς δεν περίμενε ότι θα επιβίωνε. Τώρα είναι πλέον διεθνές σύμβολο ειρηνικής διαμαρτυρίας και το νεότερο άτομο που έχει βραβευτεί με το Νόμπελ Ειρήνης. Σε αυτή την έκδοση της αυτοβιογραφίας της για νέους αναγνώστες, που περιλαμβάνει αποκλειστικό φωτογραφικό και άλλο υλικό, μαθαίνουμε από πρώτο χέρι την απίστευτη ιστορία ενός κοριτσιού που ήξερε από μικρή ηλικία ότι ήθελε ν’ αλλάξει τον κόσμο – και τον άλλαξε. Η συγκλονιστική ιστορία της Μαλάλα θα σας βοηθήσει να δείτε έναν άλλο κόσμο και θα σας κάνει να πιστέψετε στην ελπίδα, στην αλήθεια, στα θαύματα και στη δυνατότητα ενός και μόνο ατόμου –και μάλιστα νέου– να φέρει την αλλαγή στην κοινωνία του και όχι μόνο. (Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Αγαπημένη Φράση

«Ένα παιδί, ένας δάσκαλος, ένα μολύβι κι ένα βιβλίο μπορούν ν’ αλλάξουν τον κόσμο.»

Προσωπικές Σκέψεις

Σε αυτό το βιβλίο διάβασα για ένα τυπικό έφηβο κορίτσι, που αγχώνεται για την εμφάνισή της, έχει ανούσιους καβγάδες με τις φίλες της και τα αδέρφια της, βλέπει Ugly Betty και διαβάζει μέχρι αργά για το διαγώνισμα της επόμενης μέρας.

Το «ιδιαίτερο» με το κορίτσι αυτό είναι ότι πολλά από αυτά που ήθελε να κάνει απαγορεύονταν, ότι προσπαθούσε να κοιμηθεί, ενώ έξω από το σπίτι της γινόταν πόλεμος και ότι οι Ταλιμπάν την πυροβόλησαν γιατί διεκδικούσε το δικαίωμα, το δικό της και κάθε παιδιού, να πηγαίνει σχολείο.

Σημεία που ξεχώρισα στην ιστορία της ήταν το πόσο σημαντικό είναι, για την εξέλιξη ενός παιδιού, να το στηρίζουν οι γονείς του και να το μεγαλώνουν ελέυθερο και ανεξάρτητο, στεκόμενοι στο πλευρό του. Προβληματίστηκα ιδιαίτερα σχετικά με το θέμα της τρομοκρατίας, καθώς, διαβάζοντας βήμα – βήμα την εξάπλωσή της στο βιβλίο, με λύπη μου, παρατήρησα ότι ορισμένα στοιχεία, είναι αρκετά γνώριμα σε όλους μας. Σοκαρίτηκα με το πώς η ζωή, ακόμα και ενός παιδιού, μπορεί να αλλάξει μέσα σε μια στιγμή.

Λάτρεψα την πρωτοπρόσωπη αφήγηση, το ένθετο με το φωτογραφικό υλικό από τη ζωή της Μαλάλα, το γλωσσάρι με διάφορες λέξεις που χρησιμοποιούν στη χώρα της, καθώς και το παράρτημα με τα ιστορικά γεγονότα της χώρας της, που βρίσκεται στο τέλος.

Σύσταση

Αρχικά, να πω πως επέλεξα την έκδοση για παιδιά και νέους, καθώς ήθελα να δω πώς παρουσιάζονται όλα αυτά σε ένα παιδί. Και τελικά, κατάλαβα... Παρουσιάζονται απλά από ένα παιδί! Με γλώσσα απλή, σα να μιλούσε στους φίλους του.

Πρόκειται για μια συγκλονιστική, πραγματική ιστορία, που συνέβη μόλις λίγα χρόνια πριν. Ένα βιβλίο – πηγή έμπνευσης, με αρκετό χιούμορ και πολύ σημαντικά μηνύματα, το οποίο θεωρώ πως πρέπει να διαβαστεί από κάθε έφηβο.